Дом с привидениями: [сборник рассказов; перевод с английского]

На протяжении всей своей жизни Вирджиния Вулф писала рассказы: делала небольшие заметки и откладывала их, пока они не становились частью романов или доработанными произведениями. В 1921 году увидел свет единственный прижизненный сборник под названием "Понедельник иль вторник" (1921). В 1940 году она решила выпустить новую книгу, включив в нее как уже выходившие рассказы - шесть из книги и шесть, напечатанных в различных журналах, - так и ранее не опубликованные. Эту идею она много обсуждала с мужем - Леонардом Вулфом, который и издал в 1941 году - уже после ее смерти - сборник из восемнадцати рассказов "Дом с привидениями". Сюжеты своих рассказов Вулф строит как наблюдения за людьми, явлениями или ситуациями. И эти наблюдения порождают размышления, фиксируют в словах состояния, мысли и поиск истины.